ࡱ> lbjbjȋȋ(338L=###<<<<<<<$AWD~=i#i#i#"##=33r=%%%#338<%#<%%69k;<1$:J<=0=:D1$D8;D;$%###==%v###=####D#########+ : Umowa Nr - projekt zwana dalej  Umow , zawarta w Nowym Targu dnia & & & & & .2021 r. pomidzy Powiatem Nowotarskim majcym sw siedzib w Nowym Targu przy ul. BolesBawa Wstydliwego 14, 34-400 Nowy Targ, w imieniu ktrego dziaBa Zarzd Powiatu Nowotarskiego, reprezentowany przez: Krzysztof Faber  Starosta Powiatu Nowotarskiego, BogusBaw Waksmundzki  Wicestarosta Powiatu Nowotarskiego zwanym dalej  Zamawiajcym , a Firm: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. zwan dalej  Wykonawc , reprezentowan przez:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. Zgodnie z przepisami art. 4 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. prawo zamwieD publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2019 r., poz. 1843 z dnia 27 wrze[nia 2019 roku) po przeprowadzeniu wewntrznej procedury (zapytanie ofertowe) zostaBa zawarta umowa o nastpujcej tre[ci: 1 Wykonawca zobowizuje si do dostarczenia Zamawiajcemu przedmiotu zamwienia zgodnie z zaBcznikami nr 1 do niniejszej umowy pn.  Opis przedmiotu zamwienia 2 1. Cen kupna strony ustalaj na kwot brutto: & & & & & & & & & & & & & & & & & /sBownie/& & & & .... 2. Cena kupna powinna by zapBacona w formie przelewu bankowego na rachunek bankowy Wykonawcy podany na fakturze w cigu 14 dni od odbioru towaru przez Zamawiajcego i dorczenia wystawionej przez Wykonawc faktury VAT za realizacj zadania o ktrym mowa w 1. 3. Wykonawca mo|e dorczy faktur VAT wyBcznie po nie zgBoszeniu przez Zamawiajcego reklamacji. Faktur nale|y wystawi na nabywc: Powiat Nowotarski ul. BolesBawa Wstydliwego 14, 34-400 Nowy Targ, NIP 735-217-50-44, ze wskazaniem odbiorcy: Starostwo Powiatowe w Nowym Targu, ul. BolesBawa Wstydliwego 14, 34-400 Nowy Targ. Za dorczon uwa|a si faktur, ktra zostanie dorczona na adres: 34-400 Nowy Targ, ul. BolesBawa Wstydliwego 14, z tym zastrze|eniem, |e Zamawiajcy do chwili dostarczenia towaru przez Wykonawc, mo|e listem poleconym poda do wiadomo[ci Wykonawcy nowy adres obowizujcy dla dorczenia faktury. 4. Termin zapBaty ceny kupna jest zastrze|ony na korzy[ Zamawiajcego. 5. Je|eli zapBata dokonywana jest w formie przelewu bankowego za zapBat uwa|a si chwil zBo|enia zlecenia zapBaty w banku na rachunek Wykonawcy, pod warunkiem, |e na rachunku Zamawiajcego byBy zgromadzone wystarczajce [rodki; w odmiennym przypadku za zapBat uwa|a si chwil, w ktrej Wykonawca otrzymaB zapBat na rachunek i mgB ni dysponowa. 6. WpBaty, ktre Zamawiajcy bdzie dokonywaB na poczet zapBaty za przedmiot umowy, bd w pierwszej kolejno[ci zaliczane na spBat nale|no[ci gBwnej, a nastpnie na nale|ne odsetki i inne nale|no[ci uboczne. 7. Zamawiajcy o[wiadcza, |e jest pBatnikiem podatku od towarw i usBug (VAT), ma numer identyfikacji podatkowej NIP i upowa|nia Wykonawc do wystawienia faktury bez konieczno[ci skBadania na niej podpisu osoby uprawnionej do jej odbioru. 8. Wykonawca o[wiadcza, |e wskazany na fakturze rachunek pBatno[ci nale|y do Wykonawcy umowy i zostaB do niego utworzony wydzielony rachunek VAT na cele prowadzonej dziaBalno[ci gospodarczej. 3 Wydanie towaru okre[lonego w 1 umowy nastpi w lokalu Zamawiajcego ul. BolesBawa Wstydliwego 14, 34-400 Nowy Targ(magazyn  pokj nr 0.7) najpzniej w terminie - siedem dni od daty podpisania umowy. W razie zmiany miejsca wykonania zobowizania wydania lub odbioru towaru po zawarciu umowy, dodatkowe koszty tym spowodowane obowizana bdzie ponie[ Strona, ktrej dotycz przyczyny zmiany. 3. Koszty wydania i transportu towaru obci|aj Wykonawc i s ujte w cenie okre[lonej w 2 umowy. 4. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo odmowy przyjcia [wiadczenia cz[ciowego w przypadku, gdy narusza to jego uzasadniony interes. 5. Wydanie towaru Zamawiajcemu nastpuje z chwil umo|liwienia mu przez Wykonawc fizycznego objcia rzeczy w posiadanie wraz z dokumentami umo|liwiajcymi rozporzdzanie towarem oraz wymaganymi atestami i certyfikatami. 4 Zamawiajcy powinien zbada towar w cigu 5 dni roboczych, liczc od dnia jego wydania i odebra towar. W razie stwierdzenia wad lub brakw Zamawiajcy w terminie podanym w ust. 1 zBo|y Wykonawcy pisemn reklamacj i odmwi dokonania odbioru towaru. Je|eli w terminie okre[lonym w ust. 1 Zamawiajcy nie zBo|y o[wiadczenia w przedmiocie odbioru towaru uwa|a si, |e towar odebraB. Wykonawca jest obowizany w terminie do 3 dni reklamacj rozpatrzy i udzieli odpowiedzi na pi[mie, czy reklamacj uznaje, a w razie uznania, poda sposb jej zaBatwienia. Ryzyko utraty lub uszkodzenia towaru wskutek okoliczno[ci, za ktre ani Zamawiajcy, ani Wykonawca zgodnie z Umow odpowiedzialno[ci nie ponosi, przechodzi na Zamawiajcego z chwil wydania towaru przez Wykonawc. 5 1. Dla o[wiadczenia woli uprawnionego skBadanego celem wykonania umownego prawa odstpienia od Umowy strony zastrzegaj form pisemn pod rygorem niewa|no[ci. 2. Wykonawca nie ponosi odpowiedzialno[ci za niewykonanie lub nienale|yte wykonanie zobowizaD wynikajcych z Umowy tylko wtedy, gdy wyBczn przyczyn niewykonania lub nienale|ytego wykonania zobowizania bdzie siBa wy|sza. 6 1. W przypadku niewykonania lub nienale|ytego wykonania umowy Wykonawca zobowizuje si zapBaci Zamawiajcemu kar umown w wysoko[ci: a) 10 % JL\^`tv 2 ` x  N |   & ( X r ظ˟˟ؐ˟˟˟˟˟tgtt˟h5OJQJ^JaJhb5OJQJ^JaJhb5OJQJ\^JaJh5OJQJ\^JaJh/fAOJQJ^JaJh/fAOJQJ\^JaJ$h/fA5OJQJ\^JaJmHsHh/fA5OJQJ^JaJh/fA5OJQJ\^JaJhvf5OJQJ^JaJhvfOJQJ^JaJ$JLtK= 3dx^gd/fAskd$$IfF W& 7&    44 FaFpyt/fA d$G$If^`$d$G$If^`a$d$G$If^`tv| V X F $dx^`a$gd/fAdx^`gdg $dxa$gd{c ndgd/fAdgd/fA dxgd/fA j dx^`gd/fA 3dxgd/fA r t     h t Fh&:׾tgZgtttthbOJQJ\^JaJh/fAOJQJ\^JaJh/fA5OJQJ^JaJhU5OJQJ^JaJhgOJQJ^JaJhUOJQJ^JaJh>OJQJ^JaJhbOJQJ^JaJh{cOJQJ^JaJh/fA5OJQJ^JaJh/fAOJQJ^JaJh/fA5OJQJ]^JaJh/fAOJQJ]^JaJ#\ ii dx^`gd/fA dx1$^`gd/fAdx1$^`gd/fAdx^`gd/fAdx^`gd/fA dxgd/fA$dx^`a$gd/fAdx*$^`gd/fA 6vL " * !D!\!!H#L##$^%b%'{ohaVOJQJ^JaJhah/fAOJQJ^JaJh/fA5OJQJ^JaJh)\5OJQJ^JaJh}YOJQJ^JaJh/fAOJQJ^JaJhGbIOJQJ^JaJhb5OJQJ^JaJh[6hbOJQJ^JaJh[6hb5OJQJ^JaJhbOJQJ^JaJ* " * !B#$X%''$''w^ & F dx^`gd/fA 4$x^a$gd/fA dx^`gd/fAdx^`gd/fA 7dx^`gd/fA* & F 7dx-D1$7$M ]^`gd/fA$Cdx^Ca$gd/fA ''$'v'x'z'''''((p*r*$,&,*-,-4-80:0B0^1`1d1D8E:EGGII,N.N6NO ONRɷ٪ْٞكtrٞehz5OJQJ^JaJUh/fA5OJQJ\^JaJh{c5OJQJ\^JaJh{cOJQJ^JaJhaVOJQJ^JaJhaV5OJQJ^JaJ"haV5B*OJQJ^JaJphh/fAB*OJQJ^JaJphh/fAOJQJ^JaJh/fA5OJQJ^JaJh/fACJOJQJ^JaJ%' *z+*-,-4-r.80:0B0T1,EnH$ 7dx1$7$^`a$gd/fAdx^`gd/fAdx^`gd/fA$Adx^Aa$gd/fA dx^`gd{c & F dx^`gd/fA warto[ci towaru okre[lonej w 2 ust. 1, je|eli Zamawiajcy odstpi od umowy z powodu okoliczno[ci, za ktre odpowiada Wykonawca, b) 0,5 % warto[ci towaru okre[lonej 2 ust. 1, za ka|dy dzieD zwBoki w terminowym wydaniu towaru Zamawiajcemu lub usuniciu ujawnionych wad towaru, nie wicej jednak ni| 25% warto[ci towaru okre[lonej w 2 ust. 1, przy czym w przypadku zwBoki powy|ej 14 dni Zamawiajcy bdzie uprawniony do odstpienia od umowy i do naliczenia kary umownej z tego tytuBu w wysoko[ci 10% okre[lonej w 2 ust. 1 warto[ci towaru. 2. W przypadku niewykonania lub nienale|ytego wykonania umowy Zamawiajcy zobowizuje si zapBaci Wykonawcy kar umown w wysoko[ci: a) 0,5 % warto[ci towaru okre[lonej w 2 ust. 1 bdcego przedmiotem umowy, je|eli Wykonawca odstpi od umowy z powodu okoliczno[ci, za ktre odpowiada Zamawiajcy, 3. Strony zastrzegaj sobie mo|liwo[ dochodzenia odszkodowania uzupeBniajcego na zasadach oglnych. 4. Roszczenie o zapBat kar umownych staje si wymagalne: a) za pierwszy rozpoczty dzieD zwBoki - w tym dniu, b) za odstpienie od umowy z winy drugiej strony - w dniu dotarcia do drugiej strony o[wiadczenia o odstpieniu od umowy. 5. Wykonawca wyra|a zgod na potrcenie kar umownych z wynagrodzenia o ktrym mowa w 2 ust. 1. 7 1. Je|eli Wykonawca popadnie w zwBok w wykonaniu obowizku wydania Zamawiajcemu towaru w terminie oznaczonym w 3 Umowy, to Zamawiajcy mo|e wyznaczy dodatkowy termin wydania towaru nie rezygnujc z kary umownej i odszkodowania lub mo|e od umowy odstpi bez potrzeby wyznaczania Wykonawcy dodatkowego terminu do wydania towaru. 2. Je|eli Zamawiajcy popadnie w zwBok w wykonaniu obowizku odbioru towaru, to Wykonawca bdzie miaB prawo odstpi od umowy po uprzednim pisemnym wezwaniu Zamawiajcego do odbioru towaru. 8 1. Zmiany umowy wymagaj formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. 2. Wykonawca nie mo|e przenie[ praw i obowizkw wynikajcych z niniejszej umowy na osoby trzecie bez uprzedniej pisemnej zgody Zamawiajcego, a w szczeglno[ci dokonywa cesji wierzytelno[ci. 9 Wszelkie spory wynikajce z niniejszej umowy, ktrych nie da si rozstrzygn w sposb polubowny przez strony, bd rozstrzygane przez sd wBa[ciwy miejscowo dla siedziby Zamawiajcego. 10 W sprawach nie uregulowanych postanowieniami niniejszej umowy maj zastosowanie przepisy kodeksu cywilnego oraz ustawy prawo zamwieD publicznych. 11 Umow spisano w dwch jednobrzmicych egzemplarzach, jeden egzemplarz dla Zamawiajcego, jeden dla Wykonawcy. 12 ZaBczniki do Umowy stanowi jej integraln cz[. & & & & & & & & & & & & & & & & . & & & & & & & & & & & & & & & & & Zamawiajcy Wykonawca ZaBcznik nr 1 do umowy Opis przedmiot zamwienia Lp.Drukarka/Urzdzenie, do ktrego potrzebny jest tonerIlo[ zamawianych tonerw w szt.1.Triumph Adler P-C3562i MFP2 - czarny 1  czerwony 1  |Bty 1  niebieski2.Bben [wiatBoczuBy Lexmark MS 510 DN15 szt.3.Bben [wiatBoczuBy OKI B431/43210 szt.4.OKI B 432 (12 tys. stron)40 szt.5.ColorWave 500 TonerPearls1 (czarny 1070038734) 1 (|Bty 1070038731) 1 (niebieski 1070038732) 1 (czerwony 1070038733)6.Konica Minolta Bizub C224e czarny  2 szt. czerwony  1 szt. niebieski  1 szt. |Bty  1 szt.7.Konica Minolta Bizub 224eczarny  2 szt.8.Lexmark MS 312 (wydajno[: 5000 stron)15 szt.9.Lexmark MS 510 DN (wydajno[: 5000 stron)80 szt.10.CANON C 20301  czarny 1  |Bty11.Bben do CANON C 2030 (wydajno[ 43000 stron)1  czarny 1  czerwony12.HP Laser Jet 1010, 1018, 1020, 3050, 305550 szt.13.CANON C 20302  pojemnik na zu|yty toner14.Utax 3560i (wydajno[: 35 000 stron)6 szt.15.UTAX TA 2506 ci4  pojemnik na zu|yty toner16.UTAX TA 2506 ci2  czarny  Tonery w pozycji nr: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 11, 14,16 oryginaBy (wyrb producenta urzdzenia), musz by w 100% fabrycznie nowe, nie regenerowane, nie prefabrykowane (nie bd stanowi produktw uprzednio u|ywanych lub ponownie napeBnianych), oryginalnie zapakowane, posiadajce min.12-miesiczn przydatno[ do u|ycia liczc od dnia dostawy oraz gwarancj na caBy okres u|ytkowania do wyczerpania zawarto[ci wkBadu. Musz posiada znak firmowy producenta oraz etykiet zawierajc co najmniej numer katalogowy, wykaz drukarek dla ktrych jest przeznaczony i termin wa|no[ci. Toner w pozycji nr: 8, 9, 12, 13, 15 wkBady zamienne, poddane przez producenta testom na wydajno[ speBniajcym wymagania norm: ISO 19752 (tonery) i ISO24711 (wkBady do drukarek atramentowych), ktry wdro|yB procedur zarzdzania jako[ci speBniajc wymagania normy ISO 9001-2000. W przypadku uszkodzenia drukarki, ktre bdzie stwierdzone nastpstwem zu|ycia dostarczonego przez Wykonawc materiaBu eksploatacyjnego Wykonawca zobowizuje si pokry koszty naprawy lub koszty wymiany drukarki. Oferowane materiaBy eksploatacyjne bd materiaBami fabrycznie nowymi, wolnymi od wad, kompletnymi i nie powodujcymi ograniczeD funkcji i mo|liwo[ci sprztu oraz jako[ci wydruku opisanych w warunkach technicznych producenta sprztu.      nH|IJK LtLhM,N.N6NPPRRRZRR`TbTdT Adx^Agd# dx^`gd/fA dxgd/fAdx^`gd/fA$Adx^Aa$gd/fA dx^`gd/fANRRRZR`TdTlTUUUUUWWWJWWWWXnXpXtX~XXYYfYnYYYYYYY۝ۆs[.hh5CJOJQJ\^JaJnHtH$h/fA5OJQJ\^JaJnHtHh/fAOJQJaJh/fA6OJQJ^JaJhHs<6OJQJ^JaJh#OJQJ^JaJhHs<OJQJ^JaJhaVOJQJ^JaJh)\5OJQJ^JaJh/fAOJQJ^JaJh/fA5OJQJ^JaJh)\OJQJ^JaJ!dTlTUUUWWWWWXlXnXpXrXtXvXd^`gdHs<dgd/fA dxgd/fA dx1$7$^`gd/fAdx^`gd/fA dx^`gd/fA$Adx^Aa$gd/fAvXxXzX|X~XXXXXXXYYYYYYYYYYYdd*$[$^`gdHs<gd/fA3dgd/fAd^`gdHs<dgd/fAYYYZZZ|ZZ$d$1$If^`a$gd<d1$^`gd#$d1$^`a$gd<$d1$^`a$gdi$dd*$[$^`a$gdYYYYZZZZZZˮvXC(4h<h<CJKHOJPJQJ^J_H9aJnH9tH9(h<h<KHPJ^J_H9aJnH9tH9:h<h<56CJKHOJPJQJ^J_H9aJnH9tH94h#h#CJKHOJPJQJ^J_H9aJnH9tH99h9kh9k5>*KHOJPJQJ\^J_H9aJnH9tH99h1h9k5>*KHOJPJQJ\^J_H9aJnH9tH99h1h56>*KHOJPJQJ^J_H9aJnH9tH9.hhi5CJOJQJ\^JaJnHtH ZZZZ[,[@[mSS999$d$1$G$If^`a$gd<$d$1$G$If^`a$gd<kd$$IflF%FFF t0%    44 lBalyt-eZZ\[^[[[[\\d\f\\]^]*^,^^^^^X_Z_b_z___<`>`````a ajalaaabb*CJKHOJPJQJ^J_H9aJnH9tH9(h<h<CJOJQJ^JaJnHtH4h<h<CJKHOJPJQJ^J_H9aJnH9tH9(h<h<KHPJ^J_H9aJnH9tH9(h<h<CJKHOJPJQJ^JaJ<h<h<CJKHOJPJQJ^J_H9aJmH nH9sH tH9'@[\[^[d[[[S999$d$1$G$If^`a$gd<kdH$$IflF%FFF t0%    44 lBalyt-e$d$1$G$If^`a$gd<[[[\\pV=V$d$1$If^`a$gd<$d$1$G$If^`a$gd<kd$$IflF% t0%    44 lalyt-e\\ \T\d\pV=V$d$1$If^`a$gd<$d$1$G$If^`a$gd<kd$$IflF% t0%    44 lalyt-ed\f\l\\\\,]pV=VVV$d$1$If^`a$gd<$d$1$G$If^`a$gd<kd$$IflF% t0%    44 lalyt-e,]\]^]d]]]]V=$d$1$If^`a$gd<kdj$$IflF% t0%    44 lalyt-e$d$1$G$If^`a$gd<] ^*^,^2^f^^V=$d$1$If^`a$gd<kd1$$IflF% t0%    44 lalyt-e$d$1$G$If^`a$gd<^^^^^^pVV=V$d$1$If^`a$gd<$d$1$G$If^`a$gd<kd$$IflF% t0%    44 lalyt-e^^^_H_X_pVV=V$d$1$If^`a$gd<$d$1$G$If^`a$gd<kd$$IflF% t0%    44 lalyt-eX_Z_b_|___pV=VV$d$1$If^`a$gd<$d$1$G$If^`a$gd<kd$$IflF% t0%    44 lalyt-e____ `"`<`pV==VV$d$1$If^`a$gd<$d$1$G$If^`a$gd<kdM$$IflF% t0%    44 lalyt-e<`>`F```pV=V$d$1$If^`a$gd<$d$1$G$If^`a$gd<kd $$IflF% t0%    44 lalyt-e````apV=V$d$1$If^`a$gd<$d$1$G$If^`a$gd<kd $$IflF% t0%    44 lalyt-ea aa(a\ajapVV=V$d$1$If^`a$gd<$d$1$G$If^`a$gd<kd $$IflF% t0%    44 lalyt-ejalataaapVVV$d$1$G$If^`a$gd<kdi $$IflF% t0%    44 lalyt-eaaaabpVVV$d$1$G$If^`a$gd<kd0 $$IflF% t0%    44 lalyt-ebbb^efhTlXlp\KKKKFdd1$^`gd<$d1$^`a$gd<kd $$IflF% t0%    44 lalyt-e*CJKHOJPJQJ^J_H9aJnH9tH9.h7CJKHOJPJQJ^J_H9aJnH9tH94h<h<CJKHOJPJQJ^J_H9aJnH9tH9=h<h<5>*CJKHOJPJQJ\^J_H9aJnH9tH9TlVlZl\l`lblflhllltlvlxllllllll4h<h9kCJKHOJPJQJ^J_H9aJnH9tH9hvfCJOJQJ^JaJhvfmHnHsHjhvfUhvfhjhUXlZl^l`ldlfljlllnlplrltlxlzl|l~llllllllld1$^`gd< $ p#a$, +^`d,1h. A!"l#8$%V nfCM1 E PNG  IHDR VgAMA|Q pHYs.%.%{IDATx^Y#+E_m;& 4_e Hb+ + + ̡Ϳ9u/ śOCeUp}Bh\:W ; q]v\'l'u١sCeUp}Bh\:W ; q]v\'l'u١sCeUp}Bh\:W ; q]v\'l'u١sCeUp}Bh\:W ; q]v\'l'u١sCeUp}Bh\:WwίoZ=wГ:~r{@#C}0ipj)g8\mdYڡKNQG: t#[pá+QTXHlRHv#}Z۾<vcoO 㭠50ƝVrazOa/T{R3:z+!vŐ,9Ѷ :s[Ēn { : %sA.(+(`tVP54AɃ1׋NA稅öh~е8*Qgu!t|BZ(@qbfR^;B)J"uG>!= @ S*:\e,mHt^>DC_"pp8>2eö">eN,u\5$|NPaAŠCU͘p r KikYNMZ\Jy/A[F4Uw/IWfz#[h APHɏk_ClsNu 4:r1ѩ8k0}Hrn1olN`ڧFYҲM03>E`1o9F<*" )MC(N֡THuL z$ wZ]:F㮶*QC 4l 0Lsc3+x$i!HM6} jlu;X 9Ik a)bGV[ ?]=AktJ F c\ibjCX@ #4䴁gzYBQΈq;xd-+B5Mo}Yq?XZ"}aa#;aaTIh O(@R9o,]a}aWdAԣ< ąRP }mz{ ć0so28&ʇ~G)oJ} MR~8ӿ7JĊvia4Rᐜ)O.ZA>,F>}5>Zt'zuW:i.v?~5cR?TL,i-PпSӉ=D=@NelҮ]@&邂{PH]ʊ #E^mkqе 2cL$9͆P=~]kRW0R{JvrR*l lX%߉Hm nAC'R1X΃eҾP+ H1wos艠PnHȥ=|bo˂ō @O_*Pwx &27N@ye{r ^/d@]Y怲pzɢr L1q 5QKHZ!5YӿPܚCуަ+0!:"T4樠фZ=i/xpH&g~U^\+.2u £c ](um qޖ%x:kֲ> utX|og!%=JDWQId@|Avt>uѨEk .W%V(3T^>羏qRrjT?.~N95:<#tϭҀ/zBPʩ+i{8ƭ`*E{]tsTŔ]՟=7W ¬lR]w`U)N]>W <#t\uVu3e'9wLݙ2r&?t;JInRl/3c5V%ӿδrV6׳wo&6o;O鷂ԋZzHW,H*KmAq.ڲ޽dz msb]գ{B Yݔ5<6ѽ\qɸ{ >㟳&}4ȅÕV|;*.ҡLld^e`ZOnOM]BЖ^phīy'9;z ?ROј_eo!7Ϗ\/zAb$V6&_^ B_9ϿDƞAOɕ:\ Э~u+cuV3=Zۦnd9 Nv[L[7';zƄvLkzN}Pgwμ2}ۙN9C66]4. OOvf+%V:\I--YǿװWpea _Sݽe;R_7< CI=`_oҥrt~ͼ}O4,P7w3[QO/;V%[vA C;PTz+Q\cȺ)i4kgrbr  g:#z/4-4 ٭KDaގ^&o=Upՠ{O9<@owg\$z}#~G<gH{#SLT ([3n\oxtzL ΓUU=ClS&:\i \KtFnP\K@F!J$so;xM1 RTxXlBp^\(De%[uNO6U_e2Dm'EGiM Ac'ݓBW3PU,ӽ#bҦӳFT"l:{eCΣJS'&:y.hFSڭ!\-™)mš DНzshj2k?]ElO<{'ŕ.sV:2s%辰P{!z 4Hq#*m;'Q/\g~Q{iBH9i2=\F]檙f_{]:z7by)XMA'0觔ڑ-sD4w liǫF ~]RH k 5:~cCcoVmdxa|t'uknoBn Kn3bdbarc7rRrAřVvYnaQIovBf2},r#S׉t齲[-w^k[yez϶{=Zg*G^h$r6!iKk˲삝.Z,(gmIENDB`$$If!vh#v #v7#v:V &5 5754 FaFpyt/fA$$Ifl!vh#v#v#v:V l t0%555/ / /  Balyt-e$$Ifl!vh#v#v#v:V l t0%,555/ / /  Balyt-e$$Ifl!vh#v#v#v:V l t0%,555/ / /  alyt-e$$Ifl!vh#v#v#v:V l t0%,555/ / / alyt-e$$Ifl!vh#v#v#v:V l t0%,555/ / / alyt-e$$Ifl!vh#v#v#v:V l t0%,555/ / / alyt-e$$Ifl!vh#v#v#v:V l t0%,555/ / / alyt-e$$Ifl!vh#v#v#v:V l t0%,555/ / / alyt-e$$Ifl!vh#v#v#v:V l t0%,555/ / / alyt-e$$Ifl!vh#v#v#v:V l t0%,555/ / / alyt-e$$Ifl!vh#v#v#v:V l t0%,555/ / / alyt-e$$Ifl!vh#v#v#v:V l t0%,555/ / / alyt-e$$Ifl!vh#v#v#v:V l t0%,555/ / / alyt-e$$Ifl!vh#v#v#v:V l t0%,555/ / / alyt-e$$Ifl!vh#v#v#v:V l t0%,555/ / / alyt-e$$Ifl!vh#v#v#v:V l t0%,555/ / / alyt-e$$Ifl!vh#v#v#v:V l t0%,555/ / / alyt-e^6 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtH``` Normalny!$;dh*$^`;a$CJ_HmHsHtH`@`  NagBwek 1(@& & F & F$a$^]`$ CJ5\j@j  NagBwek 3.@& & F & Fd$a$^]`$CJ5aJ\JA J Domy[lna czcionka akapituTi@T 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy 6o6 WW8Num2z0 OJQJ^J6o6 WW8Num2z1 OJQJ^J6o6 WW8Num3z0 OJQJ^J6o!6 WW8Num3z1 OJQJ^J6o16 WW8Num4z0 OJQJ^J6oA6 WW8Num4z1 OJQJ^J.oQ. WW8Num7z056oa6 WW8Num9z0 CJOJQJ6oq6 WW8Num9z1 CJOJQJ6o6 WW8Num9z2 CJOJ QJ 8o8 WW8Num11z0 CJOJQJ8o8 WW8Num11z1 CJOJQJ8o8 WW8Num11z2 CJOJ QJ 0o0 WW8Num12z05L/L Domy[lna czcionka akapitu2L/L Domy[lna czcionka akapitu1RoR Tekst podstawowy 2 Znak CJOJ QJ HU`H HiperBcze>*B* _HmHphsHtH2o2 Znak Znak2CJ6o!6 Znak Znak1CJ\@o1@ Znak ZnakCJOJ QJ ^J aJRORR NagBwek2 $x$OJQJCJPJ ^JaJDB@RD Tekst podstawowy %x*/@Qb* Lista&^J HOrH Podpis2 'xx $CJ6^JaJ]0O0 Indeks( $^J RORR NagBwek1 )x$OJQJCJPJ ^J aJHOH Podpis1 *xx $CJ6^J aJ]8@8 NagBwek + }5&4 @4 Stopka , }5&LJ@RL PodtytuB-$a$^]`CJ5aJ\`O` Tekst podstawowy 21.d^]` OJ QJ CJ@O@ Zawarto[ tabeli/ $JOJ NagBwek tabeli 0$a$ $5\jC@j Tekst podstawowy wcity1^]`;x mHsHsHzo"z [No paragraph style]2d *$7$9D%B*CJPJ_HaJmHphsHtHL>@L TytuB3$a$*$^A]`mHsHsH\X@BX Akapit z list4d$a$*$^]`CJL@RL Tekst dymka5dOJ QJ CJ^J aJPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VFMG.|H" rxx5aKFXKS1,G-TNz b1UB8;^e9nNӨZ=dwqŷ7͠iލ.éIB'º;z~ݡOCQJ ˦96M .*!ޞovngUVo UYC<7^S*C0ױDzRA#8ꍉU47U6K|Ptu̹'Yv@~ !E1 ۰Nh4Of**byp/36Ĵ^NhwQV5nhϿ~Tڲ7ac$bL.Xܢ5w97[ Cֳ6|O(c5c4-h܇EMnUD !~`ϘJ0A?My71e1ۭ.Ѣ-4RUn{uSLɟ)nL \BuB7Ji\Cbw@m/k_֜aΒjFHP؏T,مdf|,Yd̬#r@PU(T7$ow<缂Frz:Y'[`߇@ST滪7_ǬFQ Zyٿ ڎ`rPh1,QWIDANT~AoE)C3`]dm2iVֵ褽Vl ) ) r 'NRYZOPt 'nHdTvXYZ@[[\d\,]]^^X__<``ajaabXll!79:;=?@ABCDEFGHIJKLMNQt ,b$CM1 E n.@R :(   '.* C c"$?x  0 ? 7'A% fB  s *D$? .*x  <A ? h0(  B S '/*t@ !k!r!s!x!!!!!;#?#((((((((((());uv    0 d !!,"V"""#((((((((((((()))uv  #() ӄ0`/0# "Zi#eHIJ>/fA?'FGbI*Nb+N)IN}YHZLJZKj[Wa{c-eUevfQChsiTtM(H tE"K<mz= )\k'1=~k:#f)&7Z)bU#N}i >VWaV 0\i9k((@vvvvd )  $DUnknownG* Times New Roman5Symbol3. * Arial7..{$ CalibriO.  k9Lucida Sans UnicodeE MangalCourier?Wingdings 2=OpenSymbol?= .Cx Courier New;WingdingsK,Bookman Old Style5. .[`)TahomaI. ??Arial Unicode MSO  MS MinchoMS GothicA$BCambria Math"AhSBg'BzG!#J#J0((KQP N!xx Nowy Targ, 2008-08-11RozwojJolanta MrugaBa8         Oh+'0  4 @ L Xdlt|Nowy Targ, 2008-08-11RozwojNormalJolanta Mrugaa24Microsoft Office Word@r_(@}@8d@ƀ#՜.+,0 hp|  J( Nowy Targ, 2008-08-11 Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`acdefghiklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FNData b1Tablej EWordDocumentSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q